《老子•道德经》“以百姓之心为心”篆书高清大图欣赏

《老子•道德经》“以百姓之心为心”篆书欣赏

【原文】

圣人常无心①，以百姓之心为心。

善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善②。

气信者，吾信之;不信者，吾亦信之，德信。

圣人在天下，歙歙焉③；为天下浑其心，百姓皆注其耳目④，圣人皆孩之⑤。

【注释】

①无心：没有个人的私愿。

②德善：符合道德的友善。

③歙歙焉：吸气。此处指收敛意欲。

④注其耳目：互相注视言行，互相监督。

⑤孩之：使他们都保持像婴孩般的真朴状态。

【译文】

圣人常常是没有私心的，以百姓的心为自己的心。对于善良的人，我善待他;对于不善的人，我也善待他，这可使人心向善。对于守信的人，我信任他;对于不守信的人，我也信任他，这可使人有诚信。有道之人治理天下，没有私欲偏见，与百姓和顺相合，人心归于浑厚质朴。百姓对圣人注目、倾听，圣人使百姓像婴孩般真纯质朴。

【感悟】

由众人组成的社会大群体，人们是相互依存的，每个人怎样去做才能与周围的人相融呢？可资借鉴先人老子的智慧，“以百姓之心为心”，一视同仁，去尊重人，以“德善”去善待人，以“德信”去理解宽容人，相互间有诚信，互敬互爱，自然是一个时时顺心，事事顺心，祥和的大家庭。