《老子•道德经》“常与善人”篆书欣赏

【原文】

和大怨，必有余怨；报怨以德,安可以为善？

是以圣人执左契①，而不责②于人。有德司契③、无德司契④。天道无亲，常与⑤善人。

【注释】

①契：契约。

②责：索取偿还。

③有德司契：有“德”的人就像持有借据的人。

④无德司契：无“德”的人背其契信，苛责追究。

⑤与：帮助。

【译文】

和解深重的怨恨，必然还会残留些余怨；以德报怨，怎么能说这是好办法呢？因此，圣贤人保存借据的存根，但并不以此强迫别人偿还债务。有“德”之人就像持有借据的人那样宽容，没有“德”的人就像掌管税收的人那样苛刻。自然规律对任何人都没有偏爱，永远帮助有德的善人。

【感悟】

在纷纭、复杂的社会人群中，与人相处交往中，会有不该发生的事，不该出现的行为，而产生种种矛盾与隔膜。面对上述情况如何妥善处置呢？先人老子告诉人们以“报怨以德”、“不责于人”去做，是符合自然大道的规则，是睿智的方法。“报怨以德”、“不责于人”是与人和谐相处一生用之不尽的宝。

未经允许不得转载：小南美术网 » 《老子•道德经》“常与善人”篆书欣赏